{"id":975,"date":"2022-01-15T16:29:08","date_gmt":"2022-01-15T16:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/?page_id=975"},"modified":"2026-08-06T14:58:09","modified_gmt":"2026-08-06T14:58:09","slug":"writing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/?page_id=975","title":{"rendered":"Writing"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here are examples of my work from several different projects.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>The collection: <em>From Calder Wood<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-163213.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"554\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-163213.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1459\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-163213.png 583w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-163213-300x285.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was invited to be part of a very special project, celebrating the Calder Wood in West Lothian. At the Burgh Halls in Linlithgow, the exhibition &#8220;Calder Wood, contemporary perspectives on an ancient woodland&#8221; had some of my works on display, inspired by this magical landscape. I collaged my words on to photographs I took there. Here are a few examples.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1431\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-681x1024.jpg 681w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-200x300.jpg 200w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-768x1154.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foredawn-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-700x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1430\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-700x1024.jpg 700w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-205x300.jpg 205w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-768x1124.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clearings-in-our-wake-scaled.jpg 1749w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-694x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-694x1024.jpg 694w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-203x300.jpg 203w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-768x1134.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-1041x1536.jpg 1041w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-1387x2048.jpg 1387w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bracken-Feathers-scaled.jpg 1734w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These are from a collection you can buy as a book, if you&#8217;d like to read a whole lot more.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Playing with words &#8211; The Rule Book<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this project, created for Edinburgh&#8217;s Hexagon Collective, I made up my own sets of rules for a whole lot of different types of poetry. Reversals, poems mixed up with Sudoku, avoiding the letter E, a Fibonacci poem, alphabetising, that kind of thing. By the way, if you&#8217;re interested in all these poetic games, you can also buy the book.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-191447.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-191447.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1469\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-191447.png 482w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-191447-300x266.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Alphabetical<\/strong><br><br>Aim high, they said,<br>Be bold<br>Seems like their words<br>Despair of me, but still<br>Eventually, they\u2019ll quiet, the<br>Effort too much to sequence my<br>Genome of silent rebellion \u2013 their golden<br>Age of command disintegrating into<br>Isotopes too unstable to wield. Therefore,<br>Jailbreaks are inevitable now, if anyone<br>Cared. Marauding lines of poetry test their<br>Eloquence on baffled readers,<br>Embarrassed to admit defeat, pretending to be<br>Entertained, their eyes drifting<br>Over there \u2013 anywhere but here, attention<br>Petering out. Be bold, they said, how<br>Cute. Aim high, they said, but who<br>Are they kidding? I said,<br>Essentially: no one. So, I\u2019m off the<br>Team. My aim was low \u2013 it was a<br>Unanimous decision, they said, in tones<br>Veering towards the nasty, but if you<br>Double your efforts, they continued, you can<br>Expect to be invited back. One day.<br>Why would I want to do that, though? I<br>Said, not out loud.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Missing<\/strong><br><br>Nothing obvious about this<br>Conscious of what I was<br>And all that I am not now<br>A vacancy within<br>At first, nobody saw<br>But gradually it was shown<br>In plain sight, unavoidably known<br>A loss \u2013 and a survival, too<br><br>How did I carry on without it?<br>Hollow words built from what<br>I thought was nothing<br><br>I thought wrong<br><br>This amputation would not<br>Put a stop to anything<br>I can snap my old rusty chains<br>Conscious of what I was not<br>And all that I am now<br>Nothing is missing<\/pre>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"621\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051-1024x621.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1470\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051-1024x621.png 1024w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051-300x182.png 300w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051-768x466.png 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-192051.png 1133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-162640.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"562\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-162640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1458\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-162640.png 345w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-162640-184x300.png 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Letters for the kids<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This project saw me writing poems as letters to a hundred different children I have had the chance to work with over my years as a teacher. Shall we call it an emotional journey? I think so&#8230;<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Letter to M  <\/strong><br><br>You came to Scotland on a<br>Lucky passport, able to <br>Escape and sit yourself down<br>At a table, in a classroom,<br>In a school still standing,<br>With other living kids, smiling and<br>Working and managing to exist<br>Because of a lucky passport<br><br>I stood at the board, at the <br>Screen, asking questions, pronouncing<br>Words for all those living kids to<br>Learn, to try, to get right or<br>Wrong and I saw you, <br>A vision of you, under rubble, in<br>Shattered pieces, lost and gone, like<br>Flattened playgrounds and scattered lives<br><br>I blinked and went back to the lesson,<br>Your bright hand raised, your answer<br>Correct. Those surprises of you unfolded \u2013<br>You were supposed to have been paralysed<br>By trauma \u2013 not a model student, leading the<br>Way, teaching this living teacher. In among<br>These living children, you are no ghost<br>You and your lucky passport made it out.<br><br><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Letter to A<\/strong>  <br><br>You stood on the stage,<br>Broken arm in a sling<br>Small, but husky-voiced<br>Taking your place, in<br>Front of the crowd<br><br>And things had shifted<br>From one home to another \u2013<br>Access sporadic, stability<br>Chaotic, but<br>The plaster was holding<br><br>All those things we cannot say<br>Because of the necessary<br>Distance \u2013 well, A, sometimes<br>Maybe those silent good wishes<br>Might have reached a way<br><br>Towards you, for the<br>Short time we were with you \u2013 <br>That\u2019s what this voiceless hope, <br>What this temporary stage dreamed<br>To be: a sling for your life, for a while<br><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Letter to N<\/strong><br><br>You did your best to turn the<br>Spotlight on to you, relentlessly<br>At any moment, undirectable and<br>Sometimes uncontrollable<br><br>As everyone got older,<br>They started more and more<br>To roll their eyes at you and<br>Mutter under their breath<br>They hadn\u2019t heard that truth \u2013 <br>Behaviour is communication<br>I had, and knew you had a <br>Mountain of pain to express<br>(I still muttered, and more,<br>Because there isn\u2019t always<br>Time and space for mountains<br>In a classroom)<br><br>But your heavy heart was<br>Not cold. I saw you, quiet<br>For once, sitting next to a crying <br>Friend, folding paper boxes for<br>Him, taking his mind off the tears<br><br>Maybe you kept trying to <br>Push everyone away, but it <br>Didn\u2019t work, N. You were made<br>Of glass, somehow \u2013 fragile<br>And transparent, a greenhouse <br>For your unboxed heart.<br><br><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you would like to read more of these poems, by the way, you can buy the book!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-text-color\" id=\"nature-poetry\" style=\"color:#414141\"><strong>Nature Poetry<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1248\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1248\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-225x300.jpg 225w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Autumnal-Tree-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1247\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1247\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-225x300.jpg 225w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Seeds-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1249\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1249\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-225x300.jpg 225w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tree-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I love to be outside in nature and I usually have a wee notebook with me there to capture ideas from what I see. Here are a couple of examples.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left has-white-background-color has-background\"><strong>Seeded Grasses and Daisies, September<\/strong>\n\nGrowth breaks free and will not rest\nIn motionless moments, held\nWhere colour binds the promise of new\nA given, a glowing field\n\nTo touch with fingers stained by skies\nPass through blossoms and time\nWalk in summer\u2019s end and gather seeds\nThrown, sown without aim\n\nLook into the eyes of autumn, yellow\nBrown, the glue of silent gold\nWhere we, in time, will bloom and fall\nIn motionless moments, held\n\n<strong>\nChelidonize \u2013 to chirp like a swallow   <\/strong>\n\nThe spring can come in its raincoats\nWith its whistle-bands and confetti\nA tribute to our very existence \u2013 here\nWe are, survivors\n\nAnd when the sky rips into stripes,\nWhen it burns those lost days to ash\nThen we can come together again\nTearing through the afternoon in weightless dances\nStrangers to gravity\nSquawling and screaming our freedom,\nLandless and wild\n\nWhen we can come together again\nSwallow the tears and distil them to sungold\nChelidonize and dare the summer to join us\nHere we are, survivors<\/pre>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-165952.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"640\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-165952.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1460\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-165952.png 562w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-165952-263x300.png 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I created a poem for the Edinburgh Shoreline Project, celebrating the diverse species that call this part of the world home. I chose to write about a beautiful and feisty crustacean, the Velvet Swimming Crab. It has blood red eyes and, while its flesh is considered a delicacy by those who eat meat, it is also tricky to catch and singled out as being aggressive to humans. If someone was trying to eat me, I think I would be aggressive too. These crabs &#8211; as their name makes clear &#8211; also tend to move in a different way to that sideways tiptoe dance that is our stereotypical idea. They are swimmers. What wonderful animals.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-10-094256.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"995\" height=\"654\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-10-094256.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-10-094256.png 995w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-10-094256-300x197.png 300w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-10-094256-768x505.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Yer Other National Leid &#8211; Scots Language writing<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-173448.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"731\" src=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-173448.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1461\" srcset=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-173448.png 778w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-173448-300x282.png 300w, https:\/\/kirstyventersmarks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-173448-768x722.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scotland has three official languages, although we all know how powerful is the grip of English on us all. Writing in Scots gives me another voice and the chance &#8211; sometimes &#8211; to say different things. Also, on a cultural and political level, it&#8217;s just good to use it.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>The Scots Dictionary<\/strong><br><br>The Scots Dictionary sat fir years oan the shelf, <br>The tartan dust jaicket a wee bit torn an stoor<br>Coverin the toap o they unopened pages<br>Auld, dyin, obsolete and nae use tae naebdy<br>Cuz why wid ye ever want tae keek inside that hing?<br>Ye werenae ever gauny get a test at schule<br>Ye werenae ever gauny need it fir yer holidays,<br>Orderin a cerveza or findin a platform fir yer train \u2013 <br>Whit wis the point o it onywey?<br>It wis like wan o they hings ye see twice a year,<br>At Hugmanay oan the telly; a month later<br>Wi a haggis an that proof that poetry<br>Cannae die \u2013 there\u2019s wan hing we dae, eh?<br>A national figure that isnae a king or a conqueror<br>But a poet \u2013 aye, Scotland, ah\u2019ll gie ye that wan<br>Still, ah\u2019ve nae reason tae tak that torn an stoory book<br>Doon fae its shelf<br><br>Ah mind it, as a bairn, oan that unit in the corner<br>O the room, ornaments and photies in front o it<br>A childhood memory, when ah thocht it wis jist an<br>Ornament itsel, an no a guid wan, nuhin tae play wi,<br>Nae picters an nuhin o interest fir me <br>A relic fae anither time, ma faither\u2019s domain<br>An ah kent there wis naewhere fir me there to build a free<br>An carefree space ah could cry ma ain<br><br>Ah hink it ended up in the chairity bag. They werenae bothered<br>Wi it either, in the end<br>A historical collection o thousands an thousands <br>O unsaid wurds<br><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Empty cradle<\/strong><br><br>Ah cannae find the wurds, mah wurds<br>Are gon, aborted wurds ah never hud<br>But jist like that bairn ah never kent<br>Ah imagine thum in ma dreams,<br>Clouds o wurds, crashin in a storm<br>Ower ma heid, sae stark an distant,<br>Like ah\u2019m in ma ain green screen world<br>Wi a these wurds rainin doon on me<br>An landin on ma een, on ma fingers<br>Fa\u2019in \u2013 some o thum \u2013 intae ma mooth<br>An lettin me swally thum doon<br>But they willnae stay, they cannae last<br><br>Somewhere in the background, there\u2019s a <br>Bairn greetin and ah cannae find her, cannae find him \u2013 dinnae even ken<br>They\u2019re a alane in that storm, cryin oot<br>Fir thur mammy, who\u2019s lost hersel in that flood<br>O wurds, they wurds she couldnae ever say<br>An athing\u2019s washed awa<br>An a they car alairums are blarin an<br>The fire brigade are oan thur wey<br>But the wurds and the bairns and the storms are swirlin<br>Swirlin me awake again<br><br>And here are all these English words<br>Filling the empty cradle<br>Rocking themselves to sleep<br><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Flash Fiction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Want to read a story but short on time? Here are a couple of micro-stories for you.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This one was chosen by the Scottish Arts Trust to be published in their collection, &#8220;Life on the Margins&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Feathers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The limestone split easily. Sometimes it didn\u2019t even need the chisel and the hammer, but she liked the sound, so she used them anyway. Heat hummed, the spiders clambered over the rocks in the old quarry and Irma tapped, tapped away. She tapped away the time, trapped in its layers and left to fossilise. She could relate to that. It was good to liberate these lost remains and open them up to the light again: ammonites in need of emancipation. Maybe there would be a dropped feather, left by an archaeopteryx and drawn on to the stone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finding feathers meant the angels were with you. That\u2019s what he\u2019d said to her and she\u2019d smiled when he did. They both knew she didn\u2019t believe in any of that, but it didn\u2019t matter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A single red poppy bowed to a breeze Irma barely noticed against her skin. It was growing in the tracks left behind by one of the great machines, those monsters with claws strong enough to cut and carry huge hunks of marble and limestone slabs. They were gone now, too.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everything just goes, she thought.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From a nearby beech, a jay flew across that moment and took the thought away. Irma followed the line of the flight, then watched a pink feather fall from its body, twirling slowly to land on a heap of cracked boulders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Might as well.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The chisel found a groove. She hammered it apart. An archangel or an archaeopteryx&nbsp; stared back at her, released.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finland is kind of a spiritual home for me, the place my favourite writer\/artist &#8211; Tove Jansson &#8211; came from. This story has nothing to do with her, other than the location being her home city of Helsinki. This is based on an almost true story&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Risk Management<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Helsinki, people are expected to look where they are going. Their common sense is respected enough that there is seen to be no need for railings at the harbour\u2019s edge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lara was not a Helsinki native.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She took her icy dip without prior sauna sweats and fully dressed, including those boots she\u2019d paid too much for as a <em>small reward<\/em> for having to travel so far north for that stupid bloody conference. She had to throw them away. One of them even caught a herring, which added more colour to an already fabulous anecdote, but Lara wasn\u2019t going to share it with anyone. Obviously.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erica wasn\u2019t from Helsinki either, but she knew that an extra step backwards when taking a selfie is an invitation for disaster. She did, in fact, catch Lara\u2019s phone somehow, which was lucky for Lara. Not that she would say thanks. Assistants were to not paid to be thanked.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When they fished her out, Erica turned away and allowed herself the smallest laugh, before organising a taxi back to the hotel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She missed the first day of the conference, but then it was only on Risk Management, which felt too ironic to face, even for Lara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erica sat later with her coffee, smiling. When she\u2019d caught the phone, the camera was still open at that last selfie: an open-mouthed Lara, stepping back into midair. It would have been a shame not to have taken a picture of that picture. Treasure from the sea.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here are examples of my work from several different projects. The collection: From Calder Wood I was invited to be part of a very special&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/?page_id=975\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Writing<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1456,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-975","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=975"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1582,"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/975\/revisions\/1582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirstyventersmarks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}